Yukon Territorial Court Judge

Yukon Territorial Court Judge
Vacant position
Closing date: December 15, 2021
Yukon Judicial Council invites applicants for the position of Territorial Court Judge.
Applicants should:
 be a member of the Law Society of Yukon, or be qualified to be a member of the Law Society of Yukon;
 have practised law for a minimum of ten years in Canada immediately preceding the date of application, or have other equivalent legal experience satisfactory to the Council;
 have experience living and working in northern communities; and
 have experience working with Indigenous communities.
Experience in criminal law, child protection law, and civil litigation will be an advantage. Proficiency in English is essential and knowledge of French is an asset.
Duties include:
 hearing and deciding matters mostly in the criminal law area;
 also hearing and deciding matters in the areas of child protection, small claims and other matters arising under territorial legislation;
 sharing circuit work throughout Yukon with two other Territorial Court Judges;
 assisting with training of lay Justices of the Peace; and
 performing other administrative duties as required.
This position is based in Whitehorse.
A Judicial Candidate Application package may be obtained by contacting:
Yukon Judicial Council
Box 31222
Whitehorse, Yukon Y1A 5P7
Phone: Christina MacNeil at (867) 667-5438
E-mail: christina.macneil@yukoncourts.ca

Job Deadline/Expiry Date: 12/15/2021

Juge à la Cour territoriale du Yukon
Poste à combler
Date de clôture : 15 décembre 2021
Le Conseil de la magistrature du Yukon sollicite des candidatures pour un poste de juge à la Cour territoriale.
Qualités requises
 Être membre du Barreau du Yukon ou posséder les qualités requises pour le devenir.
 Avoir exercé le droit au Canada pendant au moins les dix dernières années qui précèdent la date de la candidature, ou posséder une expérience juridique équivalente que le Conseil estime suffisante.
 Avoir de l’expérience de vie et de travail dans les collectivités nordiques.
 Avoir de l’expérience de travail auprès des communautés autochtones.
L’expérience en droit pénal, en droit de protection de l’enfance et en poursuites civiles est un avantage. La maîtrise de l’anglais est essentielle et la connaissance du français est un atout.
Entre autres fonctions :
 entendre et trancher des affaires principalement en matière criminelle
 entendre et trancher aussi des affaires en matière de protection de l’enfance et de petites créances et d’autres affaires visées par la loi territoriale
 partager les travaux de circuit sur tout le territoire du Yukon avec deux autres juges de la même cour
 collaborer à la formation de juges de paix non juristes
 exercer sur demande toute autre fonction administrative
Le poste est basé à Whitehorse.
Une trousse de candidature à la magistrature peut être obtenue en s’adressant à :
Conseil de la magistrature du Yukon
C.P. 31222
Whitehorse (Yukon) Y1A 5P7
Téléphone : Christina MacNeil au (867) 667-5438
Courriel : christina.macneil@yukoncourts.ca