Posted on behalf of the Nova Scotia Department of Justice
Français ensuite
The Provincial Court Judges’ Salaries and Benefits Tribunal, established pursuant to the Provincial Court Act, will hold hearings at Summit Place, 5th Floor Hearing Room, 1601 Lower Water Street, Halifax, Nova Scotia, on September 29, 2025 commencing at 9:00am, to consider the following issues:
- The appropriate level of salaries to be paid to judges of the Provincial Court and the Family Court, including the chief judge and the associate chief judge of each court;
- The appropriate level of per diem payments made to judges for presiding in the Provincial Court or the Family Court where those judges are not receiving salaries;
- The appropriate vacation and sick-leave benefits to be provided to judges of the Provincial Court and the Family Court;
- Pension benefits, long-term disability benefits or salary continuation, life insurance and health and dental benefits for judges of the Provincial Court and the Family Court and the respective contributions of the Provinces and the judges for such benefits; and
- Other non-discretionary benefits for judges of the Provincial Court and the Family Court.
The Tribunal will make recommendations to be effective April 1, 2026 to March 31, 2029.
When making recommendations, the Tribunal is required to take into consideration several factors. These are found within Section 21E(3) of the Provincial Court Act and include the constitutional law of Canada and the need to maintain the independence of the judiciary; the need to attract excellent candidates for appointment; the unique nature of the judges’ role; comparison to judicial compensation packages in other jurisdictions in Canada, including the federal jurisdiction; the economy of the Province; cost of living and growth or decline in real per capita income in the Province; and the nature of the jurisdiction and responsibility of the court.
The Previous Report of the Tribunal and a summary of the current salaries and benefits for Provincial Court Judges are available at: https://novascotia.ca/just/publications. Paper copies of this material may be obtained by writing to: Department of Justice, Court Services Division, 4th Floor, 1690 Hollis Street, PO Box 7, Halifax, NS, B3J 2L6.
Written submissions on all or any of the above relevant issues are invited from interested persons or groups. Five copies of such written submissions must be received by the Tribunal at the Hollis Street address noted above. Submissions may also be made by email to Prov_Ct_Judges_Compensation_Tribunal@novascotia.ca. All submissions should be directed to Scott Sterns, Chair Provincial Court Judges’ Salary and Benefits Tribunal, c/o Andrew Taillon by 4:00pm, August 29, 2025.
AVIS
Tribunal sur les salaires et avantages sociaux des juges de la Cour provinciale
Representatives of the Provincial Judges’ Association and the Minister of Justice will be providing written and oral submissions to the Tribunal. Members of the public who wish to attend the hearing must arrive at the hearing location by 9:00am.
Ce tribunal, établi en vertu de la loi sur la Cour provinciale (Provincial Court Act), tiendra des audiences à Summit Place, 5e étage, au 1601, rue Lower Water, à Halifax, Nouvelle-Écosse, le 29 septembre 2025, à compter de 9 h, afin de considérer les éléments suivants :
- le niveau salarial approprié pour les juges de la Cour provinciale et du Tribunal de la famille, y compris le juge en chef et le juge en chef adjoint de la cour ou du tribunal;
- le niveau approprié de l’indemnité quotidienne versée aux juges qui président la Cour provinciale ou le Tribunal de la famille lorsque ces juges ne sont pas salariés;
- les avantages sociaux appropriés en ce qui a trait aux vacances et aux congés de maladie qui sont offerts aux juges de la Cour provinciale et du Tribunal de la famille;
- les prestations de retraite, les prestations d’invalidité à long terme ou le maintien du salaire, les prestations d’assurance-vie et les prestations d’assurance pour les soins médicaux et dentaires pour les juges de la Cour provinciale et du Tribunal de la famille, ainsi que les contributions respectives de la Province et des juges pour ces avantages;
- tout autre avantage social non discrétionnaire pour les juges de la Cour provinciale et du Tribunal de la famille.
Les recommandations du Tribunal seront en vigueur du 1er avril 2026 au 31 mars 2029.
Au moment de faire ses recommandations, le Tribunal doit prendre en considération plusieurs facteurs. Ces facteurs sont décrits à l’alinéa 21E(3) de la loi sur la Cour provinciale (Provincial Court Act) et comprennent le droit constitutionnel du Canada et la nécessité de protéger l’indépendance de la magistrature; la nécessité d’attirer d’excellents candidats; la nature particulière du rôle des juges; la comparaison avec la rémunération et les autres avantages pécuniaires des juges dans les autres provinces et les territoires du Canada, y compris des juges de nomination fédérale; l’économie de la province, le coût de la vie, la croissance ou le déclin du revenu réel par personne dans la province et la nature de la compétence et de la responsabilité de la Cour.
Le rapport précédent du tribunal et un résumé des salaires et avantages sociaux des juges de la Cour provinciale peuvent être consultés au https://novascotia.ca/just/publications (en anglais seulement).
Les personnes ou groupes intéressés sont invités à présenter des soumissions écrites sur un ou plusieurs des éléments précités. Cinq copies de toute soumission doivent être envoyées au tribunal à l’adresse de la rue Hollis indiquée ci-dessus. Les soumissions peuvent également être envoyées par courriel à l’adresse Prov_Ct_Judges_Compensation_Tribunal@novascotia.ca. Toutes les soumissions doivent être envoyées à l’attention de Scott Sterns, président du Tribunal sur les salaires et avantages sociaux des juges de la Cour provinciale (a/s de Andrew Taillon) au plus tard le 29 août 2025 à 16 h.
Des représentants de l’association des juges provinciaux (Provincial Judges’ Association) et la ministre de la Justice présenteront des soumissions verbalement et par écrit au Tribunal. Les membres du public qui souhaitent assister à l’audience doivent être sur place avant 9 h.