Notice of Opportunity for Fixed-Term Agreement as Agent of the Director of Public Prosecutions

Printer-friendly version

Notice of Opportunity for Fixed-Term Agreement as Agent of the Director of Public Prosecutions

The Atlantic Regional Office of the Public Prosecution Service of Canada (PPSC) is seeking private-sector lawyers or law firms with experience prosecuting or defending criminal matters to assume responsibility for the conduct of prosecutions and related proceedings arising from the enforcement of various federal statutes, and assist the regional office in the judicial districts listed below:

  • Kings County, including the court location of Kentville (REF NS –28)
  • Annapolis County, including the court location of Annapolis Royal (REF NS 29)
  • Digby County, including the court locations of Digby and Comeauville  (REF NS – 30)
  • Yarmouth County, including the court locations of Yarmouth and Comeauville, Fisheries Act only (REF NS – 31)

Applications will be accepted from July 17, 2015 to August 30, 2015.

You are invited to visit the “Fixed Term Agreement Opportunities” section of the PPSC Agent Affairs website to obtain forms and further information with regards to this competition:

http://www.ppsc.gc.ca/eng/aaf-man/index.html                       

Please submit your completed application to:

Paula Taylor
Atlantic Regional Office
Public Prosecution Service of Canada
Suite 1400, Duke Tower
5251 Duke Street
Halifax, Nova Scotia
B3J 1P3
Fax:  902 426 7274
paula.taylor@ppsc-sppc.gc.ca

For any questions, please contact Linda Sparks at 902 426 7023.

----------------

Avis de possibilité d’entente à terme fixe à titre de mandataire du Directeur des poursuites pénales

Le Bureau régional de l’Atlantique du Service des poursuites pénales du Canada (SPPC) recherche des avocats ou des cabinets du secteur privé qui possèdent de l’expérience en poursuites ou en défense pénale, pour prendre en charge la conduite de poursuites et de procédures connexes découlant de l'application de diverses lois fédérales, et pour aider le bureau régional dans les districts judiciaires énumérés ci-dessous :

  • Comté de Kings, y compris le tribunal de Kentville (REF NS –28)​
  • Comté d’Annapolis, y compris le tribunal d’ Annapolis Royal (REF NS – 29)
  • Comté de Digby, y compris les tribunals de Digby et Comeauville (REF NS – 30)
  • Comté de Yarmouth, y compris le tribunal de Yarmouth et Comeauville, Lois sur les pêches seulement (REF NS -31)

Les demandes seront acceptées du 17 juillet 2015 au 30 août, 2015.

Vous êtes invité à consulter la section des « Possibilités d’entente à terme fixe » au site  du Programme des mandataires du SPPC afin d’obtenir les formulaires ainsi que  plus amples informations relativement à ce concours:

http://www.ppsc-sppc.gc.ca/fra/man-aaf/index.html

Prière de soumettre votre demande complétée à :

Paula Taylor
Bureau régional de l’Atlantique
Service des poursuites pénales du CanadaPièce 1400, tour Duke
5251, rue Duke
Halifax, Nouvelle-Écosse
B3J 1P3

Téléc :  902 426 7274
Paula.Taylor@ppsc-sppc.gc.ca

Si vous avez des questions, veuillez contacter Linda Sparks – 902 426 7023.

Expiry Date: 
Monday, August 31, 2015